Sentences-10
About the Cat
- Bu yüzden kediyi ofise getirdiler.
- For this reason, they brought the cat to the office.
- Word meanings:
- Bu yüzden = because of this/for this reason
- Kediyi = “kedi” (cat) + “-yi” (accusative: specific object)
- Ofise = “ofis” (office) + “-e” (to)
- Getirdiler = “getir” (bring) + “-di” (past) + “-ler” (they).
- Literal translation: For this reason, they brought the cat to the office.
- Getirmek – to bring
- Onlar sordular.
- They asked.
- Suffix explanation:
- Sordular = “sor” (ask) + “-du” (past) + “-lar” (they).
- Kim kediyi almak ister?
- Who wants to take the cat?
- Suffix explanation:
- İster = “iste” (want) + “-r” (present simple, 3rd person singular).
- Kediyi almak istedim çünkü onun için üzgün hissettim.
- I wanted to take the cat because I felt sorry for it.
- Word meanings:
- Kediyi = “kedi” (cat) + “-yi” (accusative)
- Almak = to take
- İstedim = “iste” (want) + “-di” (past) + “-m” (I)
- Çünkü = because
- Onun için = for it
- Üzgün = sad
- Hissettim = “hisset” (feel) + “-ti” (past) + “-m” (I).
- Literal translation: I wanted to take the cat because I felt sad for it.
- Hissetmek – to feel
Feelings
- Bugün kendini nasıl hissediyorsun?
- How do you feel today?
- Word meanings:
- Kendini = “kendi” (self) + “-ni” (accusative)
- Nasıl = how
- Hissediyorsun = “hisset” (feel) + “-iyor” (present continuous) + “-sun” (you).
- Literal translation: How are you feeling today?
- Kendimi iyi hissediyorum.
- I feel good.
- Suffix explanation:
- Kendimi = “kendi” (self) + “-mi” (accusative)
- Hissediyorum = “hisset” (feel) + “-iyor” (present continuous) + “-um” (I).
- Kendimi iyi hissetmiyorum.
- I don’t feel good.
- Suffix explanation:
- Hissetmiyorum = “hisset” (feel) + “-miyor” (negative present continuous) + “-um” (I).
- Şimdi kedi kendini nasıl hissediyor?
- How does the cat feel now?
- Suffix explanation:
- Hissediyor = “hisset” (feel) + “-iyor” (present continuous).
- Biraz stresli.
- A little stressed.
- Mekan değişikliği sebebiyle kendini stresli hissediyor.
- It feels stressed due to the change of environment.
- Word meanings:
- Mekan = environment/place
- Değişikliği = “değişiklik” (change) + “-i” (genitive)
- Sebebiyle = because of.
Cats and Friendship
- Yüzünden – because of
- Sadece bir kedi mi var?
- Is there only one cat?
- Suffix explanation:
- Var = “exist/there is.”
- Kediler güzel arkadaşlar.
- Cats are nice friends.
Daily Routines
- Will you wake up, have breakfast, and go to work in the morning?
- Literal Turkish: Sabah kalkıp kahvaltı yapıp işe gidecek misin?
- Suffix explanation:
- Kalkıp = “kalk” (wake up) + “-ıp” (sequence).
- Evime gidip sigara içeceğim.
- I will go home and smoke a cigarette.
- Suffix explanation:
- Evime = “ev” (home) + “-im” (my) + “-e” (to)
- İçeceğim = “iç” (drink/smoke) + “-ecek” (future) + “-im” (I).
- Yarın kaçta kalkacaksın?
- What time will you wake up tomorrow?
- Yarın işe gidecek misin?
- Will you go to work tomorrow?
Past Experiences
- Sen ne zaman öğrenciydin?
- When were you a student?
- Suffix explanation:
- Öğrenciydin = “öğrenci” (student) + “-ydi” (past) + “-n” (you).
Travel and Environment
- Seyahat – travel
- Seyahat et – to travel
- Doğal ortam – natural environment