Как использовать суффикс «len» или «lan» в турецком языке? – GC3
Как использовать суффикс «len» или «lan» в турецком языке?
Значение и использование суффиксов «-len» и «-lan» в турецком языке
В турецком языке суффиксы «-len» и «-lan» используются для образования глаголов от существительных и прилагательных. Эти суффиксы указывают на изменение состояния, трансформацию или превращение во что-либо.
1. Функция «-len» и «-lan»
- «-len» обычно используется, если основа слова заканчивается на согласную.
- «-lan» используется, если основа слова заканчивается на гласную.
Эти суффиксы придают значение «становиться, подвергаться влиянию или приобретать состояние».
Примеры использования «-len» и «-lan» в предложениях
| Предложение на турецком | Перевод на русский | Значение слов |
|---|---|---|
| Güçlenmek için her gün spor yapıyorum. | Я занимаюсь спортом каждый день, чтобы стать сильнее. | Güç = Сила, -lenmek = Становиться сильным |
| Yağmur yağınca yollar çamurlandı. | Дороги стали грязными после дождя. | Çamur = Грязь, -lanmak = Загрязняться |
| Soğukta uzun süre bekleyince hastalandı. | Он заболел после долгого ожидания на холоде. | Hasta = Больной, -lanmak = Заболеть |
| Düzenli çalışarak bilgisi gelişti ve sonra güçlendi. | Его знания улучшились благодаря регулярному обучению, а затем он стал сильнее. | Güç = Сила, -lenmek = Становиться сильным |
| Üzücü haberi duyunca hüzünlendi. | Она загрустила, услышав печальную новость. | Hüzün = Грусть, -lenmek = Погрустнеть |
| Üzerine kahve dökülünce gömleği lekelendi. | Его рубашка испачкалась, когда на нее пролили кофе. | Leke = Пятно, -lenmek = Запачкаться |
| Üzerine boya dökülünce duvar renklendi. | Стена стала цветной после того, как на нее пролилась краска. | Renk = Цвет, -lenmek = Стать цветным |
| Çevredeki dedikoduları duyunca meraklandı. | Он стал любопытным, услышав сплетни вокруг. | Merak = Любопытство, -lanmak = Заинтересоваться |
| Ormanda uzun süre kalınca üstü başı tozlandı. | Его одежда покрылась пылью после долгого пребывания в лесу. | Toz = Пыль, -lanmak = Запылиться |