How to Use Future Tense in Turkish
How to Use Future Tense in Turkish🚀
Formal Future Tense in Turkish: A Structured Guide
🎯 The Rule for Formal Speech & Writing:
Verb Root + Formal Future Suffix + Personal Ending
This form is used in formal writing, news broadcasts, official speeches, and when showing respect.
✅ STEP 1: FIND THE VERB ROOT
What to do: Remove the infinitive suffix “-mek” or “-mak”
| 🇹🇷 Turkish Verb | ➡️ | 🎯 Verb Root |
|---|---|---|
| yapmak (to do) | → | yap- |
| içmek (to drink) | → | iç- |
| gitmek (to go) | → | git- |
| görmek (to see) | → | gör- |
✅ STEP 2: ADD THE FORMAL FUTURE SUFFIX
What to do: Choose the correct suffix based on the last vowel of the verb root (Vowel Harmony).
| If the last vowel is… | ➡️ | Add this Formal Suffix |
|---|---|---|
| a, ı | → | -acak |
| e, i | → | -ecek |
| o, u | → | -acak |
| ö, ü | → | -ecek |
Examples:
-
yap-(a) → yapacak -
iç-(i) → içecek -
git-(i) → gidecek (Note: Spelling changet→d) -
gör-(ö) → görecek
✅ STEP 3: ADD PERSONAL ENDINGS – COMPLETE FORMAL CONJUGATION
| Person | 🇹🇷 Formal Future Tense & 🇬🇧 Translation |
|---|---|
| Ben | yapacağım – I will do 🔧 içeceğim – I will drink 🥤 gideceğim – I will go 🚶♂️ göreceğim – I will see 👀 |
| Sen | yapacaksın – You will do 🔧 içeceksin – You will drink 🥤 gideceksin – You will go 🚶♂️ göreceksin – You will see 👀 |
| O | yapacak – He/She/It will do 🔧 içecek – He/She/It will drink 🥤 gidecek – He/She/It will go 🚶♂️ görecek – He/She/It will see 👀 |
| Biz | yapacağız – We will do 🔧 içeceğiz – We will drink 🥤 gideceğiz – We will go 🚶♂️ göreceğiz – We will see 👀 |
| Siz | yapacaksınız – You will do 🔧 içeceksınız – You will drink 🥤 gideceksınız – You will go 🚶♂️ göreceksınız – You will see 👀 |
| Onlar | yapacaklar – They will do 🔧 içecekler – They will drink 🥤 gidecekler – They will go 🚶♂️ görecekler – They will see 👀 |
👨👩👧👦 Adding Personal Endings (Kişi Ekleri)
After we have the future stem (like “gelecek” or “bakacak”), we add the personal endings. Here is the complete table with everything you need!
📚 Future Tense Conjugation Table (Gelecek Zaman Çekim Tablosu)
| English Pronoun | Turkish Pronoun | Question ❓ | Suffix | Example with İçmek (to drink) 🍹 | Example with Yazmak (to write) ✍️ |
|---|---|---|---|---|---|
| I | Ben | What will I do? | -(y)im | İçeceğim (I will drink) | Yazacağım (I will write) |
| You | Sen | What will you do? | -(y)sin | İçeceksin (You will drink) | Yazacaksın (You will write) |
| He/She/It | O | What will he/she do? | – | İçecek (He will drink) | Yazacak (She will write) |
| We | Biz | What will we do? | -(y)iz | İçeceğiz(He will drink) | Yazacağız (We will write) |
| You (Plural) | Siz | What will you do? | -(y)siniz | İçeceksiniz (You will drink) | Yazacaksınız (You will write) |
| They | Onlar | What will they do? | -ler | İçecekler (They will drink) | Yazacaklar (They will write) |
⚠️ Important Rules & Tips! (Önemli Kurallar!)
1. The “k” to “ğ” Softening (Yumuşama)
When the future suffix (-ecek/-acak) is followed by a vowel (like in Ben, Biz), the -k at the end softens to a -ğ. This is a must-do!
-
içmek -> içecek -> içeceğim (I will drink)
-
yazmak -> yazacak -> yazacağız (We will write)
2. The Buffer Letter “y” (Kaynaştırma Harfi)
When adding personal endings that start with a vowel (-im, -iz, -siniz) to a word ending in a vowel, we add a buffer “y”. Notice it in the table above: -(y)im, -(y)iz, etc.
-
Okuyacak + im = Okuyacağim ❌ -> Okuyacağ+y+ım ✅ (I will read)
❓ Let’s Practice with Q&A! (Sorularla Pratik Yapalım!)
| Question ❓ | Answer 💬 | Translation |
|---|---|---|
| Yarın ne yapacaksın? (What will you do tomorrow?) | Yarın arkadaşlarımla sinemaya gideceğim. 🎬 | I will go to the cinema with my friends tomorrow. |
| O, bu akşam bizi arayacak mı? (Will he call us tonight?) | Evet, o bizi arayacak. 📞 | Yes, he will call us. |
| Tatilde nereye gideceksiniz? (Where will you go on vacation?) | İtalya’ya gideceğiz. 🏖️ | We will go to Italy. |
| Bu kitabı okuyacak mısın? (Will you read this book?) | Hayır, okumayacağım. 📚 |
Why do we sometimes add a “-y-” in the future tense? For example, “yapacak” but “anlayacak”?(CLİCK)
📊 Quick Comparison Guide
| 🇹🇷 FORMAL TURKISH | 🇹🇷 DAILY TURKISH |
|---|---|
| 📞 Arayacağım | 📞 Arıycam |
| I will call | I’m gonna call |
| 🚶♂️ Geleceğim | 🚶♂️ Gelicem |
| I will come | I’m gonna come |
| 🛠️ Yapacağım | 🛠️ Yapıcam |
| I will do | I’m gonna do |
| 🏃♂️ Gideceğim | 🏃♂️ Gidicem |
| I will go | I’m gonna go |
| 👀 Bakacağım | 👀 Bakıcam |
| I will look | I’m gonna look |
| ❓ Soracağım | ❓ Sorucam |
| I will ask | I’m gonna ask |
| 🎁 Alacağım | 🎁 Alıcam |
| I will take | I’m gonna take |
| 💝 Vereceğim | 💝 Vericem |
| I will give | I’m gonna give |
| 📖 Okuyacağım | 📖 Okuycam |
| I will read | I’m gonna read |
| ✍️ Yazacağım | ✍️ Yazıcam |
| I will write | I’m gonna write |
| 🎧 Dinleyeceğim | 🎧 Dinleycem |
| I will listen | I’m gonna listen |
| 💡 Anlayacağım | 💡 Anlıycam |
| I will understand | I’m gonna understand |
| 🚀 Başlayacağım | 🚀 Başlıycam |
| I will start | I’m gonna start |
| 🤔 Düşüneceğim | 🤔 Düşünücem |
| I will think | I’m gonna think |
| 💬 Söyleyeceğim | 💬 Söyliycem |
| I will tell | I’m gonna tell |
| ⏰ Bekleyeceğim | ⏰ Bekliycem |
| I will wait | I’m gonna wait |
| 💼 Çalışacağım | 💼 Çalışıcam |
| I will work | I’m gonna work |
| 👆 Göstereceğim | 👆 Göstericem |
| I will show | I’m gonna show |
| 🔍 Bulacağım | 🔍 Bulucam |
| I will find | I’m gonna find |
| 🏃♂️ Koşacağım | 🏃♂️ Koşucam |
| I will run | I’m gonna run |
🗣️ Turkish Future Tense – 30 Mixed Examples
📚 Formal & Daily Usage
| 🇹🇷 FORMAL TÜRKÇE | 🇹🇷 GÜNLÜK KONUŞMA |
|---|---|
| 👨 Ben yarın seni arayacağım | 👨 Ben yarın seni arıycam |
| I will call you tomorrow | I’m gonna call you tomorrow |
| 👩 Sen bu akşam gelecek misin? | 👩 Sen bu akşam gelicek misin? |
| Will you come tonight? | You gonna come tonight? |
| 👨 O yarın işe gidecek | 👨 O yarın işe gidicek |
| He will go to work tomorrow | He’s gonna go to work tomorrow |
| 👩 Biz hafta sonu alışveriş yapacağız | 👩 Biz hafta sonu alışveriş yapıcaz |
| We will shop on weekend | We’re gonna shop on weekend |
| 👨 Siz ne zaman başlayacaksınız? | 👨 Siz ne zaman başlıycaksınız? |
| When will you start? | When you gonna start? |
| 👩 Onlar yarın toplantıya katılacaklar | 👩 Onlar yarın toplantıya katılıcaklar |
| They will attend the meeting tomorrow | They’re gonna attend the meeting tomorrow |
| 👨 Ben bu kitabı okuyacağım | 👨 Ben bu kitabı okuycam |
| I will read this book | I’m gonna read this book |
| 👩 Sen bana yardım edecek misin? | 👩 Sen bana yardım edicek misin? |
| Will you help me? | You gonna help me? |
| 👨 O yeni ev alacak | 👨 O yeni ev alacak |
| He will buy a new house | He’s gonna buy a new house |
| 👩 Biz size geleceğiz | 👩 Biz size gelicez |
| We will come to you | We’re gonna come to you |
| 👨 Siz ne zaman biteceksiniz? | 👨 Siz ne zaman biticeksiniz? |
| When will you finish? | When you gonna finish? |
| 👩 Onlar yarın erken kalkacaklar | 👩 Onlar yarın erken kalkacaklar |
| They will wake up early tomorrow | They’re gonna wake up early tomorrow |
| 👨 Ben spor yapacağım | 👨 Ben spor yapıcam |
| I will exercise | I’m gonna exercise |
| 👩 Sen bunu anlayacak mısın? | 👩 Sen bunu anlıyacak mısın? |
| Will you understand this? | You gonna understand this? |
| 👨 O bize doğruyu söyleyecek | 👨 O bize doğruyu söyliyecek |
| He will tell us the truth | He’s gonna tell us the truth |
| 👩 Biz onları bekleyeceğiz | 👩 Biz onları bekliycez |
| We will wait for them | We’re gonna wait for them |
| 👨 Siz ne zaman döneceksiniz? | 👨 Siz ne zaman dönüceksiniz? |
| When will you return? | When you gonna return? |
| 👩 Onlar yeni projeye başlayacaklar | 👩 Onlar yeni projeye başlıyacaklar |
| They will start the new project | They’re gonna start the new project |
| 👨 Ben sana mesaj atacağım | 👨 Ben sana mesaj atıcam |
| I will message you | I’m gonna message you |
| 👩 Sen bunu yapacak mısın? | 👩 Sen bunu yapıcak mısın? |
| Will you do this? | You gonna do this? |
| 👨 O bize yol gösterecek | 👨 O bize yol gösterecek |
| He will show us the way | He’s gonna show us the way |
| 👩 Biz onu bulacağız | 👩 Biz onu bulucaz |
| We will find it | We’re gonna find it |
| 👨 Siz ne zaman hazır olacaksınız? | 👨 Siz ne zaman hazır olucaksınız? |
| When will you be ready? | When you gonna be ready? |
| 👩 Onlar yarın koşacaklar | 👩 Onlar yarın koşacaklar |
| They will run tomorrow | They’re gonna run tomorrow |
| 👨 Ben Türkçe öğreneceğim | 👨 Ben Türkçe öğrenicem |
| I will learn Turkish | I’m gonna learn Turkish |
| 👩 Sen buna inanacak mısın? | 👩 Sen buna inanıcak mısın? |
| Will you believe this? | You gonna believe this? |
| 👨 O bize anlatacak | 👨 O bize anlatacak |
| He will tell us | He’s gonna tell us |
| 👩 Biz deneyeceğiz | 👩 Biz deniycez |
| We will try | * |