Clases de turco para español. Lección 5-C
Aprende turco
Practica turco
Leer y escuchar en turco
DÜNYANIN EN YAŞLI YENİ EVLİLERİ 100 VE 102 YAŞLARINDA EVLENDİ
Aşka yaş biçilemeyeceğini söylerler ve ABD’deki iki kişi bunun kanıtıdır.
Dicen que el amor no tiene edad y dos personas en EE.UU. son la prueba de ello.
💡 Kelimeler:
- Aşk: Amor
- Yaş: Edad
- Kanıt: Prueba
🔹 Siz ne düşünüyorsunuz? ¿Qué piensas tú?
Toplam yaşları 202 yıl ve 271 gün olan Marjorie Fiterman ve Bernie Littman, evlenen dünyanın en yaşlı çifti oldu.
Marjorie Fiterman y Bernie Littman, cuya edad combinada es de 202 años y 271 días, se convirtieron en la pareja más anciana en casarse.
💡 Kelimeler:
- Toplam: Total
- Çift: Pareja
- Yaşlı: Anciano
🔹 Böyle bir evlilik hakkında ne düşünüyorsunuz? ¿Qué opinas de un matrimonio así?
102 yaşındaki Fiterman ve 100 yaşındaki Littman, eşleri öldükten sonra Philadelphia’daki aynı huzurevine taşındı.
Fiterman, de 102 años, y Littman, de 100, se mudaron a la misma residencia de ancianos en Filadelfia después de la muerte de sus cónyuges.
💡 Kelimeler:
- Huzurevi: Residencia de ancianos
- Taşınmak: Mudarse
- Eş: Cónyuge
🔹 Yaşlı insanların yeniden evlenmesi hakkında ne düşünüyorsunuz? ¿Qué opinas de que las personas mayores se casen de nuevo?
İkisi de aynı dönemde Pennsylvania Üniversitesi’nde öğrenciydi ancak ilk kez yıllar sonra huzurevindeki bir kostüm partisinde tanıştılar.
Ambos fueron estudiantes en la Universidad de Pensilvania en la misma época, pero se conocieron por primera vez años después en una fiesta de disfraces en la residencia de ancianos.
💡 Kelimeler:
- Öğrenci: Estudiante
- Üniversite: Universidad
- Parti: Fiesta
🔹 Sizce aşkın yaşı var mı? ¿Crees que el amor tiene edad?
Guinness Dünya Rekorları’na göre, “anında anlaştılar” ve evlenmeye karar vermeden önce dokuz yıl birlikte oldular.
Según los Récords Mundiales Guinness, “hicieron clic de inmediato” y estuvieron juntos durante nueve años antes de decidir casarse.
💡 Kelimeler:
- Rekor: Récord
- Karar: Decisión
- Evlenmek: Casarse
🔹 Uzun süreli bir ilişkinin sırrı sizce nedir? ¿Cuál crees que es el secreto de una relación duradera?
Littman’ın torunu Sarah Sicherman, The Jewish Chronicle’a yaptığı açıklamada, duyurunun sürpriz olduğunu söyledi. Ancak, sosyal medyada yaptığı bir paylaşımda, dünyada bu kadar çok üzüntü varken, “insanlara neşe getiren bir şeyi paylaşabilmek güzel.” diye ekledi.
La nieta de Littman, Sarah Sicherman, dijo en una declaración a The Jewish Chronicle que el anuncio fue una sorpresa. Sin embargo, en una publicación en redes sociales, agregó que, con tanta tristeza en el mundo, “es hermoso poder compartir algo que trae alegría a las personas.”
💡 Kelimeler:
- Torun: Nieto/Nieta
- Sosyal medya: Redes sociales
- Mutluluk: Alegría
🔹 Sizce mutluluğu paylaşmak önemli mi? Neden? ¿Crees que es importante compartir la felicidad? ¿Por qué?
Fiterman ve Littman, bu yılın Mayıs ayında huzurevinde evlendiler ve Guinness Aralık ayında rekoru doğruladı.
Fiterman y Littman se casaron en la residencia de ancianos en mayo de este año y Guinness confirmó el récord en diciembre.
💡 Kelimeler:
- Doğrulamak: Confirmar
- Ay: Mes
- Rekor: Récord
🔹 Siz böyle bir evlilik yapar mıydınız? Neden? ¿Te casarías en una situación así? ¿Por qué?
Peki uzun yaşamlarının sırrı nedir?
Entonces, ¿cuál es el secreto de su larga vida?
💡 Kelimeler:
- Uzun: Largo
- Yaşam: Vida
- Sır: Secreto
📌 Genel Sorular / Preguntas Generales
🔸 Sizce aşkın yaşı var mı? ¿Crees que el amor tiene edad?
🔸 Yaşlı insanların evlenmesi hakkında ne düşünüyorsunuz? ¿Qué opinas de que las personas mayores se casen?
🔸 Uzun bir ömrün sırrı ne olabilir? ¿Cuál podría ser el secreto de una vida larga?
🔸 Sizce huzurevleri yaşlılar için iyi bir yer mi? ¿Crees que las residencias de ancianos son un buen lugar para los mayores?
🔸 Sosyal medyada mutluluğu paylaşmak sizce önemli mi? ¿Crees que es importante compartir la felicidad en redes sociales?
🔸 Uzun süreli ilişkilerde en önemli şey nedir? ¿Qué es lo más importante en una relación duradera?
🔸 Evlenmek için ideal yaş sizce kaç olmalı? ¿Cuál crees que es la edad ideal para casarse?
🔸 Birine ikinci şans vermek hakkında ne düşünüyorsunuz? ¿Qué opinas sobre dar una segunda oportunidad a alguien?
🔸 Sizin tanıdığınız en yaşlı çift kim? ¿Quién es la pareja más anciana que conoces?
🔸 Sizce mutluluk parayla mı ilgilidir? ¿Crees que la felicidad está relacionada con el dinero?