💬 Turkish Dialogue: Can & Elif
Weekend Chat • Color-coded vocabulary • Turkish-English parallel text
🗓️ Weekend Conversation
9 exchanges| TURKISH | ENGLISH |
|---|---|
| CAN Selam Elif, nasılsın? Hafta sonun nasıl geçti, neler yaptın? | CAN Hi Elif, how are you? How was your weekend, what did you do? |
| ELİF Selam Can, iyiyim teşekkürler. Hafta sonu çok güzeldi! Cumartesi günü arkadaşlarımla Beşiktaş’ta kahvaltı yaptık, sonra biraz sahilde yürüdük. | ELİF Hi Can, I’m fine thanks. The weekend was great! On Saturday I had breakfast with my friends in Beşiktaş, then we walked a bit by the seaside. |
| CAN Oh, ne güzel! Pazar günü ne yaptın peki? Dinlenebildin mi? | CAN Oh, how nice! What did you do on Sunday then? Were you able to rest? |
| ELİF Pazar günü pek dinlenemedim. Evde temizlik yaptım ve alışverişe çıktım. Akşam da güzel bir film izledim. Sen neler yaptın? | ELİF On Sunday, I couldn’t rest much. I did house cleaning and went shopping. In the evening, I watched a nice movie. What did you do? |
| CAN Ben bütün hafta sonu evdeydim, biraz hastaydım o yüzden dinlendim. Ama önümüzdeki hafta sonu için planım büyük! | CAN I was at home all weekend, I was a bit sick so I rested. But my plan for next weekend is big! |
| ELİF Geçmiş olsun! Hayırdır, neler yapacaksın? | ELİF Get well soon! What’s up, what are you going to do? |
| CAN Cumartesi sabah erkenden Şile’ye gideceğim. Doğa yürüyüşü yapıp biraz temiz hava alacağım. Pazar günü de ailemi ziyaret edeceğim, beraber akşam yemeği yiyeceğiz. | CAN I’m going to go to Şile early on Saturday morning. I’ll do a nature walk and get some fresh air. On Sunday, I’m going to visit my family, we’ll eat dinner together. |
| ELİF Çok iyi fikir, Şile bu mevsimde harika olur. Şimdiden iyi eğlenceler! | ELİF Very good idea, Şile in this season will be wonderful. Have fun in advance! |
| CAN Sağ ol Elif, görüşürüz! | CAN Thanks Elif, see you! |
💬 🇹🇷
Creative Questions · Think in Turkish
Read the situation, imagine how you’d ask, then check the Turkish
📋 HOW TO USE:
• Read the English situation
• Try to think how you would ask that question in Turkish
• Click “Show Turkish” to see the natural Turkish question
• Listen and repeat to practice pronunciation
• Study the word breakdown to understand the structure
• Read the English situation
• Try to think how you would ask that question in Turkish
• Click “Show Turkish” to see the natural Turkish question
• Listen and repeat to practice pronunciation
• Study the word breakdown to understand the structure
🇹🇷 Turkish Pronunciation · Can & Elif Dialogue
🗣️ Listen to the Turkish phrase · Repeat · Get instant feedback (0-5)
⭐ 1. 🔊 Click the speaker: listen to the Turkish phrase
⭐ 2. 🎤 Click the microphone: allow access and REPEAT THE PHRASE in Turkish
⭐ 3. 🤖 Google Speech compares and gives a score (0-5)
⭐ 2. 🎤 Click the microphone: allow access and REPEAT THE PHRASE in Turkish
⭐ 3. 🤖 Google Speech compares and gives a score (0-5)
🏆 Phrases practiced: 0 / 28
🗣️ Can & Elif · Günlük Sohbet
Kelime sırasını doğru dizerek cümleleri tamamla (2-3-4-5 kelimeli)
ℹ️ Nasıl oynanır?
- 🔊 Hoparlöre tıkla → cümlenin Türkçe okunuşunu dinle.
- Üstteki kelimelere tıkla → cümleye ekle.
- Alttaki kelimeye tıkla → cümleden çıkar.
- Bütün kelimeler kullanılacak – doğru sıraya diz.
- Noktalama önemli değil (sadece kelimeler).
- “Kontrol Et” ile cevabını denetle.
İlerleme: 0/12 cümle tamamlandı
🏆 Tebrikler!
0/12