الدرس 4-القسم 1 (النص المضارع)

الزمن الحاضر في اللغة التركية: مقدمة

في هذا القسم، سنقدم مقدمة بسيطة عن الزمن الحاضر المستمر.
بما أن اللغة التركية تحتوي على العديد من اللواحق، قد تجد الأمر معقدًا في البداية. لا تقلق، سنكرر المعلومات في كل درس. إذا قمت بحل التمارين 2-3 مرات في أوقات مختلفة، ستتعلم بسرعة.

Benim adım Mahmut. Almanya’den geliyorum. Her gün Türkçe öğreniyorum. Türkçe çok kolay. Okula bazen geç kalıyorum. O zaman dolmuşa biniyorum.

الترجمة إلى العربية:

اسمي محمود. أنا قادم من ألمانيا. أتعلم التركية كل يوم. التركية سهلة جدًا. أحيانًا أتأخر عن المدرسة. في ذلك الوقت، أركب الحافلة الصغيرة.

أمثلة على تصريف الأفعال في الزمن الحاضر المستمر:

Geliyorum (أنا قادم)

• Gel- (تعال) – الجذر
• -iyor- (لاحقة الزمن الحاضر المستمر)
• -um (لاحقة الشخص الأول المفرد “أنا”)
• البنية: gel + iyor + um

Öğreniyorum (أنا أتعلم)

• Öğren- (تعلم) – الجذر
• -iyor- (لاحقة الزمن الحاضر المستمر)
• -um (لاحقة الشخص الأول المفرد “أنا”)
• البنية: öğren + iyor + um

Kalıyorum (أنا أبقى / أتأخر)

• Kal- (ابقَ، تأخر) – الجذر
• -ıyor- (لاحقة الزمن الحاضر المستمر)
• -um (لاحقة الشخص الأول المفرد “أنا”)
• البنية: kal + ıyor + um

Biniyorum (أنا أركب / أصعد)

• Bin- (اركب، اصعد) – الجذر
• -iyor- (لاحقة الزمن الحاضر المستمر)
• -um (لاحقة الشخص الأول المفرد “أنا”)
• البنية: bin + iyor + um