Karbon Pasaportları(Carbon Passports)

(Karbon Pasaportları: Onlara Neden İhtiyacımız Olabilir?)Carbon Passports: Why Might We Need Them?

emisyon
Gazların, özellikle çevreye zararlı olanların üretimi ve salınımı
Yeni önlemlerin önümüzdeki yedi yıl içinde karbon emisyonlarını %15 oranında azaltması bekleniyor

emission
the production and release of gases, especially those that are bad for the environment
The new measures are expected to cut carbon emissions by 15% over the next seven years

müsade/hak
İsim
belirli bir kurallar dizisine göre veya belirli bir amaç için izin verilen bir şeyin miktarı
Bagaj hakkı, müşteri başına bir el bagajı ve bir kayıtlı bagajdır.

bagaj hakkı = luggage allowance

allowance (AElavııns)
Noun
the amount of something that is allowed according to a particular set of rules or for a specified purpose
The luggage allowance is one carry-on and one checked bag per customer.

karneye bağlamak/karne ile vermek

her kişinin yalnızca belirli bir miktarda bir şeye sahip olmasına izin vermek
Savaş sırasında benzin, yağ, süt ve şeker gibi malzemeler karneye bağlandı.

ration (ReAşın)
Verb
ˈræʃn
to allow each person to only have a specific amount of something
Supplies such as gasoline, oil, milk and sugar were rationed during the war.

kaynak
bir şeyin geldiği kişi, yer veya şey; bir çalışma, haber vb. için bilgi veren kişi veya belge.
Amazon, 2030 yılına kadar enerjisinin %100’ünün yenilenebilir kaynaklardan gelmesini planlıyor.

source (saours)
a person, place, or thing where something comes from; a person or document that gives information for a study, news story, etc.
Amazon plans to have 100% of its energy come from renewable sources by 2030.

sınırlandırmak/kontrol etmek
Fiil
bir şeyi kontrol etmek veya sınırlamak
Yeni kısıtlamalar fabrikalardan kaynaklanan zararlı emisyonları azaltmayı amaçlıyor.

curb (kırb)
to control or limit something
The new restrictions aim to curb harmful emissions from factories.

Sürdürülebilirlik
doğal kaynakları tüketmeden bir şeye devam edebilme yeteneği
Sürdürülebilirlik, günümüzde mimari ve tasarımdaki genel trenddir.

sustainability (sısteynıbılidiy)
the ability to continue something without using up natural resources
Sustainability is the overarching trend in architecture and design nowadays.