Turkish Sentences (Lesson3-Section1-B)

Çok rüya görür müsünüz? Rüyalarınızı hatırlar mısınız?

Do you dream a lot? Do you remember your dreams?

• Çok: “A lot”
• rüya: “Dream” (noun)
• görür: gör (to see) + -ür (aorist tense marker) → “Do see”
• müsünüz: mi (question particle) + -siniz (you, formal/plural) → “Do you”
• Rüyalarınızı: rüya (dream) + -lar (plural) + -ınız (your, formal/plural) → “Your dreams”
• hatırlar: hatırla (to remember) + -ır (aorist tense marker) → “Do remember”
• mısınız: mi (question particle) + -sınız (you, formal/plural) → “Do you”

Çok rüya görüyorum ama hatırlamıyorum

I dream a lot, but I do not remember.

• Çok: “A lot”
• rüya: “Dream” (noun)
• görüyorum: gör (to see) + -üyor (present continuous tense) + -um (I) → “I dream”
• ama: “But”
• hatırlamıyorum: hatırla (to remember) + -mıyor (negative present continuous) + -um (I) → “I do not remember”

Dün rüya gördün mü?

Did you dream yesterday?

• Dün: “Yesterday”
• rüya: “Dream” (noun)
• gördün: gör (to see) + -dü (past tense marker) + -n (you) → “You saw/dreamed”
• mü: question particle

Rüyan nasıldı?

How was your dream?

• Rüyan: rüya (dream) + -n (your, singular) → “Your dream”
• nasıldı: nasıl (how) + -dı (past tense marker) → “Was how”

Güzel – İyi

Beautiful – Good

• Güzel: “Beautiful”
• İyi: “Good”

Rüyam güzeldi

My dream was beautiful.

• Rüyam: rüya (dream) + -m (my) → “My dream”
• güzeldi: güzel (beautiful) + -di (past tense marker) → “Was beautiful”

Rüyanda ne oldu?

What happened in your dream?

• Rüyanda: rüya (dream) + -n (your) + -da (in) → “In your dream”
• ne: “What”
• oldu: ol (to happen/become) + -du (past tense marker) → “Happened”

Rüyamda arkadaşımla buluştum

I met with my friend in my dream.

• Rüyamda: rüya (dream) + -m (my) + -da (in) → “In my dream”
• arkadaşımla: arkadaş (friend) + -ım (my) + -la (with) → “With my friend”
• buluştum: buluş (to meet) + -tum (past tense, I) → “I met”

Buluşmak

To meet

• Buluşmak: buluş (meeting) + -mak (infinitive) → “To meet”

Arkadaşınla ne yaptınız/yaptın?

What did you/you all do with your friend?

• Arkadaşınla: arkadaş (friend) + -ın (your) + -la (with) → “With your friend”
• ne: “What”
• yaptınız: yap (to do) + -tı (past tense) + -nız (you, plural/formal) → “Did you”
• yaptın: yap (to do) + -tı (past tense) + -n (you, singular) → “Did you”