Turkish  Gramer Lesson

You can make Turkish sentences

Afrika bile artık Türkiye’den zengin.

• English: Even Africa is now richer than Turkey.

Word-by-word breakdown:

• Afrika: Africa
• Bile: Even (emphasis particle)
• Artık: Now, anymore
• Türkiye’den: From Turkey (Türkiye + ablative suffix -den)
• Zengin: Rich.

2. Dolar çok yüksek.

• English: The dollar is very high.

Word-by-word breakdown:

• Dolar: Dollar
• Çok: Very
• Yüksek: High.

3. Üniversite ücretli olabilir ama ucuz olmalı.

• English: The university may charge fees, but it should be affordable.

Word-by-word breakdown:

• Üniversite: University
• Ücretli: Paid, with fees (ücret + adjective suffix -li)
• Olabilir: May be (ol- (root) + possibility suffix -abilir)
• Ama: But
• Ucuz: Cheap, affordable
• Olmalı: Should be (ol- (root) + necessity suffix -malı).

4. Yolsuzluk.

• English: Corruption.

Word explanation:

• Yolsuzluk: Corruption (yol (path, way) + -suz (without) + -luk (noun-forming suffix)).

5. Neden yabancı bir dil öğreniyorsun?

• English: Why are you learning a foreign language?

Word-by-word breakdown:

• Neden: Why
• Yabancı: Foreign
• Bir: A
• Dil: Language
• Öğreniyorsun: You are learning (öğren- (root) + -iyor (progressive tense) + -sun (2nd person singular)).

6. Yabancı bir dil öğreniyorum çünkü yurtdışında yaşayacağım.

• English: I am learning a foreign language because I will live abroad.

Word-by-word breakdown:

• Yabancı: Foreign
• Bir: A
• Dil: Language
• Öğreniyorum: I am learning (öğren- (root) + -iyor (progressive tense) + -um (1st person singular))
• Çünkü: Because
• Yurtdışında: Abroad (yurt (homeland) + dış (outside) + locative suffix -da)
• Yaşayacağım: I will live (yaşa- (root) + future tense suffix -yacak + -ım (1st person singular)).

7. Türkiye’de yaşayabilirim.

• English: I may live in Turkey.

Word-by-word breakdown:

• Türkiye’de: In Turkey (Türkiye + locative suffix -de)
• Yaşayabilirim: I may live (yaşa- (root) + -yabilir (possibility suffix) + -im (1st person singular)).

8. Ailesi ile iletişim kurmak için Türkçe öğreniyorum.

• English: I am learning Turkish to communicate with his/her family.

Word-by-word breakdown:

• Ailesi: His/her family (aile + possessive suffix -si)
• İle: With
• İletişim: Communication
• Kurmak: To establish (kur- (root) + infinitive suffix -mak))
• İçin: For
• Türkçe: Turkish
• Öğreniyorum: I am learning (öğren- (root) + -iyor (progressive tense) + -um (1st person singular)).

9. Yabancılar için fiyatlar Türklerden daha pahalıydı.

• English: Prices were more expensive for foreigners than for Turks.

Word-by-word breakdown:

• Yabancılar: Foreigners (yabancı + plural suffix -lar)
• İçin: For
• Fiyatlar: Prices (fiyat + plural suffix -lar)
• Türklerden: Than Turks (Türk + ablative suffix -den)
• Daha: More
• Pahalıydı: Were expensive (pahalı + past suffix -ydı).

10. İstanbul’da üniversiteden arkadaşın var mı?

• English: Do you have a friend from university in Istanbul?

Word-by-word breakdown:

• İstanbul’da: In Istanbul (İstanbul + locative suffix -da)
• Üniversiteden: From university (üniversite + ablative suffix -den)
• Arkadaşın: Your friend (arkadaş + possessive suffix -ın)
• Var mı?: Is there? (var (exists) + mı (question particle)).

11. Suriye hakkında bir şeyler duydun mu?

• English: Have you heard anything about Syria?

Word-by-word breakdown:

• Suriye: Syria
• Hakkında: About (hak (right, matter) + possessive suffix -k + locative suffix -ında)
• Bir şeyler: Something (bir (a) + şey (thing) + plural suffix -ler)
• Duydun: You heard (duy- (root) + past suffix -du + personal suffix -n)
• Mu: Question particle.

Turkish word quizzes

Turkish Suffix quizzes

Turkish Structure Quiz